{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/search?filter=inCollection.id%3A%22http%3A%2F%2Flobid.org%2Fresources%2FHT013678171%23%21%22&q=%2A&size=100&subject=https%3A%2F%2Fd-nb.info%2Fgnd%2F4016216-3&format=json&from=0&location=&sort=newest",
  "totalItems" : 12,
  "member" : [ {
    "extent" : "365 Seiten : Illustrationen",
    "note" : [ "ISBN der Online-Ausgabe: 978-3-631-82206-7" ],
    "rpbId" : "929w21000220",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Weinbau | Fachsprache | Übersetzung | Aufsatzsammlung",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065136-8",
        "label" : "Weinbau",
        "altLabel" : [ "Rebbau", "Weinanbau" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4061418-9",
        "label" : "Übersetzung",
        "altLabel" : [ "Übersetzen", "Textübersetzung", "Sprachübersetzung", "Übertragung <Übersetzung>", "Sprachmitteln <Übersetzung>", "Translation <Übersetzung>", "Sprachmittlung <Übersetzung>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4143413-4",
        "label" : "Aufsatzsammlung",
        "altLabel" : [ "Beiträge <Formschlagwort>", "Einzelbeiträge", "Sammelwerk <Formschlagwort>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "isbn" : [ "978-3-631-80657-9", "3-631-80657-4" ],
    "responsibilityStatement" : [ "Miguel Ibáñez Rodríguez (ed.)" ],
    "description" : [ {
      "id" : "https://www.peterlang.com/view/product/91232?format=HC",
      "label" : "https://www.peterlang.com/view/product/91232?format=HC"
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "isPartOf" : [ {
      "type" : [ "IsPartOfRelation" ],
      "hasSuperordinate" : [ {
        "id" : "247685",
        "label" : "Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation"
      } ],
      "numbering" : "Band 146"
    } ],
    "title" : "Enotradulengua : vino, lengua y traducci on",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn21k000220713a",
        "label" : "Ibáñez Rodríguez, Miguel",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt",
        "label" : "Herausgeber/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Berlin" ],
      "dateStatement" : "[2020]",
      "startDate" : "2020",
      "publishedBy" : [ "Peter Lang" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w21000220",
    "hbzId" : "HT020587071"
  }, {
    "extent" : "1 online resource (374 pages)",
    "note" : [ "Lizenzpflichtig. - ISBN der Druck-Ausgabe: 978-3-631-80657-9", "Description based on publisher supplied metadata and other sources" ],
    "rpbId" : "929w21000221",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Weinbau | Fachsprache | Übersetzung | Aufsatzsammlung | Online-Ressource",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065136-8",
        "label" : "Weinbau",
        "altLabel" : [ "Rebbau", "Weinanbau" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4061418-9",
        "label" : "Übersetzung",
        "altLabel" : [ "Übersetzen", "Textübersetzung", "Sprachübersetzung", "Übertragung <Übersetzung>", "Sprachmitteln <Übersetzung>", "Translation <Übersetzung>", "Sprachmittlung <Übersetzung>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4143413-4",
        "label" : "Aufsatzsammlung",
        "altLabel" : [ "Beiträge <Formschlagwort>", "Einzelbeiträge", "Sammelwerk <Formschlagwort>" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4511937-5",
        "label" : "Online-Ressource",
        "altLabel" : [ "Computerdatei im Fernzugriff <Formschlagwort>", "Online-Publikation", "Netzpublikation", "On-line-Publikation", "On-line-Dokument", "Online-Dokument" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "isbn" : [ "978-3-631-82206-7" ],
    "responsibilityStatement" : [ "Miguel Ibáñez Rodríguez (ed.)" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "isPartOf" : [ {
      "type" : [ "IsPartOfRelation" ],
      "hasSuperordinate" : [ {
        "id" : "247686",
        "label" : "Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation"
      } ],
      "numbering" : "Band 146"
    } ],
    "title" : "Enotradulengua : vino, lengua y traducción",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn21k000220713a",
        "label" : "Ibáñez Rodríguez, Miguel",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt",
        "label" : "Herausgeber/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Frankfurt a.M." ],
      "dateStatement" : "[2020]",
      "startDate" : "2020",
      "publishedBy" : [ "Peter Lang, Internationaler Verlag der Wissenschaften" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w21000221"
  }, {
    "extent" : "Karten",
    "rpbId" : "929w19000244",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Wein | Fachsprache",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "Rudolf Steffens" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Wein und Sprache : Mainzer Forschungen zum Wortschatz des Weinbaus",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/105115930X",
        "label" : "Steffens, Rudolf",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "[2019]",
      "startDate" : "2019",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w19000244",
    "bibliographicCitation" : "Weinkultur und Weingeschichte an Rhein, Nahe und Mosel / herausgegeben von Michael Matheus. - Stuttgart, 2019. - (Mainzer Vorträge ; 22) . - ISBN 978-3-515-12386-0. - Seite 75-91",
    "hbzId" : "HT020039350"
  }, {
    "extent" : "Illustrationen",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/105115930X",
        "label" : "Steffens, Rudolf",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "036t201365",
    "subject" : [ {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n747030",
      "label" : "Fachsprache",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n744000",
      "label" : "Mundart",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "id" : "http://purl.org/lobid/rpb#n544310",
      "label" : "Weinbau / Geschichte",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "http://purl.org/lobid/rpb",
        "label" : "Systematik der Rheinland-Pfälzischen Bibliographie"
      }
    }, {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Rheinhessen | Weinbau | Fachsprache",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4049762-8",
        "label" : "Rheinhessen",
        "altLabel" : [ "Provinz Rheinhessen" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065136-8",
        "label" : "Weinbau",
        "altLabel" : [ "Rebbau", "Weinanbau" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2019",
      "startDate" : "2019",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013494180#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "Rheinland-Pfälzische Bibliographie"
    }, {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/036t201365",
    "bibliographicCitation" : "Mainz and Wine : history of a close relationship / edited by Hedwig Brüchert and Ute Engelen on behalf of the Friends Association of Stadthistorisches Museum Mainz e.V. - Mainz, 2019. - (Schriftenreihe des Stadthistorischen Museums Mainz ; 13). - Seite 64-66",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Weinberg or Wingert? Some Technical Viticulture Terms from Mainz and Rhein Hessen",
    "spatial" : [ {
      "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial#n05",
      "label" : "Rheinhessen",
      "type" : [ "Concept" ],
      "source" : {
        "id" : "https://rpb.lobid.org/spatial",
        "label" : "RPB-Raumsystematik"
      }
    } ],
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "note" : [ "Besitznachweise: Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek, Speyer. - Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek, Koblenz" ],
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn18k032940279a",
        "label" : "Gayer, Hans-Martin",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    }, {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn18k032059683b",
        "label" : "Mathias, Simone",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "929w18032940",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Fachsprache | Wein",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2015",
      "startDate" : "2015",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18032940",
    "bibliographicCitation" : "Württemberger. Weinkulturmagazin. Möglingen, Zürich 2015, 3, S. 38-39, mit Abb.",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "\"Salz und Stein rollen hoch\". Weinsprache, schwere Sprache? Oder doch leichte Sprache, die flott über die Lippen geht? Manchmal indes zu flott. Viele Leute, die Wein und seinen Geschmack erklären wollen, begeben sich auf dünnes Eis und machen sich manchmal sogar lächerlich damit. Dabei kann Wein problemlos erklärt und sein Geschmack gut vermittelt werden, wenn die Phantasie nicht zu sehr bemüht wird ... Hans-Martin Geyer. Fotos: Simone Mathias.",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "note" : [ "Besitznachweise: Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek, Koblenz" ],
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/124335594",
        "label" : "Boch, Volker",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    }, {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn02k3534a",
        "label" : "Dupuis, Werner",
        "altLabel" : [ "wd" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "929w18030543",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Marketing | Mittelrhein-Gebiet | Fachsprache | Wein | Winzer",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4037589-4",
        "label" : "Marketing",
        "altLabel" : [ "Absatzpolitik", "Konsumgütermarketing", "Absatzplanung", "Verbrauchsgütermarketing", "Marketingpolitik", "Verbrauchsgut / Marketing", "Absatzwirtschaft", "Verkaufsplanung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4074902-2",
        "label" : "Mittelrhein-Gebiet",
        "altLabel" : [ "Mittelrheinlande", "Mittleres Rheinland", "Mittelrhein (Region)", "Mittelrheinland" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4135323-7",
        "label" : "Winzer",
        "altLabel" : [ "Weingärtner", "Weinbauer", "Häcker", "Hauer" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2014",
      "startDate" : "2014",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18030543",
    "bibliographicCitation" : "Rhein-Zeitung. Ausgabe J. Rhein-Hunsrück-Zeitung. 69. Koblenz 2014, vom 20.05.2014, S. 24, mit Abb.",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Die richtigeSprache für gute Weine finden. Winzer informieren die Kunden in Newslettern und Preislisten über ihre Arbeit - Bei Florian Weingart entsteht ein Buch daraus. Von Volker Boch (Text) und Werner Dupuis (Fotos).",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "extent" : "VI, 203 Bl., mit Abb.",
    "note" : [ "Besitznachweise: Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Hauptbibliothek, Innsbruck" ],
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn18k030317564a",
        "label" : "Weinberg, Elena",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "929w18030317",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Sprache | Terminologie | Fachsprache | Wein | Winzer",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4056449-6",
        "label" : "Sprache",
        "altLabel" : [ "Sprachen" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4059501-8",
        "label" : "Terminologie",
        "altLabel" : [ "Fachterminus", "Wissenschaftliche Terminologie", "Fachterminologie", "Fachwort" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4135323-7",
        "label" : "Winzer",
        "altLabel" : [ "Weingärtner", "Weinbauer", "Häcker", "Hauer" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Innsbruck, Universität, Master-Arb.," ],
      "dateStatement" : "2013",
      "startDate" : "2013",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "Aus f39x: VI, 203 Bl., mit Abb. Innsbruck, Univ., Master-Arb., 2013." ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18030317",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "title" : "Weinterminologie für Sprachlerner. Deutsch - Englisch. Ergänzungskomponente zum EU-Projekt Vino-Lingua.",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "note" : [ "Besitznachweise: Stadtbibliothek Weberbach, Trier. - Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek, Koblenz" ],
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn09t0633325a",
        "label" : "Bagola, Holger",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "929w18031434",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Sprache | Fachsprache | Wein",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4056449-6",
        "label" : "Sprache",
        "altLabel" : [ "Sprachen" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2013",
      "startDate" : "2013",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18031434",
    "bibliographicCitation" : "Mosel-Anruf. 43. Wehlen bei Bernkastel-Kues/Mosel 2013, S. 82-111, mit Abb.",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Weinbeurteilung.",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "note" : [ "Besitznachweise: Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek, Koblenz" ],
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn02m1178a",
        "label" : "Fischer, Ulrich",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "929w18029781",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Sensorische Prüfung | Sprache | Wein | Degustation | Weinkonsum | Weinprobe | Fachsprache",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4054562-3",
        "label" : "Sensorische Prüfung",
        "altLabel" : [ "Organoleptische Prüfung", "Lebensmittelsensorik", "Sensorische Analyse", "Sensorische Lebensmittelprüfung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4056449-6",
        "label" : "Sprache",
        "altLabel" : [ "Sprachen" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4246779-2",
        "label" : "Degustation",
        "altLabel" : [ "Verkostung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4217882-4",
        "label" : "Weinkonsum",
        "altLabel" : [ "Weinverbrauch", "Wein / Alkoholkonsum", "Weingenuss" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4189471-6",
        "label" : "Weinprobe",
        "altLabel" : [ "Weinverkostung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2013",
      "startDate" : "2013",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18029781",
    "bibliographicCitation" : "Kulturgut Rebe und Wein. Berlin, Heidelberg 2013, S. 163-173, mit Abb.",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Vokabular des Weingenusses.",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  }, {
    "extent" : "24 S.",
    "note" : [ "Preis: 3,50 EUR; Besitznachweise: Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek, Koblenz" ],
    "rpbId" : "929w18029688",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Europäische Union | Weinrecht | Gütebezeichnungen | Kellerwirtschaft | Qualitätswein | Sensorische Prüfung | Weinherstellung | Weinbezeichnung | Wein | Degustation | Weinkonsum | Gesetz | Fachsprache",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/5098525-5",
        "label" : "Europäische Union",
        "altLabel" : [ "Aontas Eorpach", "Europese Unie", "Unió Europea", "Union européenne", "Evropejskoe Soobščestvo", "Evropská Unie", "Avrupa Birliği", "Europska Unija", "Europos Sa̜junga", "Uniunea Europeană", "Europaeiske Union", "Eiropas Savienība", "Union Europea", "Unione Europea", "Európai Unió", "União Europeia", "European Union", "Unión Europea", "Eurōpai͏̈ke Enōsē", "Unia Europejska" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4117613-3",
        "label" : "Weinrecht",
        "altLabel" : [ "Wein / Recht" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn18k006069875a",
        "label" : "Gütebezeichnungen",
        "source" : {
          "id" : "http://rpb.lobid.org/sw",
          "label" : "RPB-Sachsystematik"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4030198-9",
        "label" : "Kellerwirtschaft",
        "altLabel" : [ "Kellerei" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4176588-6",
        "label" : "Qualitätswein",
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4054562-3",
        "label" : "Sensorische Prüfung",
        "altLabel" : [ "Organoleptische Prüfung", "Lebensmittelsensorik", "Sensorische Analyse", "Sensorische Lebensmittelprüfung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4189467-4",
        "label" : "Weinherstellung",
        "altLabel" : [ "Wein / Herstellung", "Vinifizierung", "Weinbereitung", "Vinifikation", "Weinausbau" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7504400-6",
        "label" : "Weinbezeichnung",
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4246779-2",
        "label" : "Degustation",
        "altLabel" : [ "Verkostung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4217882-4",
        "label" : "Weinkonsum",
        "altLabel" : [ "Weinverbrauch", "Wein / Alkoholkonsum", "Weingenuss" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4020660-9",
        "label" : "Gesetz",
        "altLabel" : [ "Gesetzliche Regelung", "Gesetze" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "responsibilityStatement" : [ "Aus f39x: Wiesbaden: Gesellschaft für Geschichte des Weines e.V. 2012. 24 S. (Schriften zur Weingeschichte. Nr. 177.)" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "isPartOf" : [ {
      "type" : [ "IsPartOfRelation" ],
      "hasSuperordinate" : [ {
        "id" : "247327",
        "label" : "Schriften zur Weingeschichte. Nr. 177."
      } ]
    } ],
    "title" : "Der normierte Weingeschmack. Ästhetik und Kultur. Gesetzliche Regelungen. Die Amtliche Prüfung. Weinrechtspolitik.",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/124489931",
        "label" : "Koch, Hans-Jörg",
        "altLabel" : [ "Koch, Hans Jörg", "Koch, H.-J.", "Koch, Hans-Joerg" ],
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Wiesbaden" ],
      "dateStatement" : "2012",
      "startDate" : "2012",
      "publishedBy" : [ "Gesellschaft für Geschichte des Weines e.V." ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18029688"
  }, {
    "extent" : "127 S., mit Abb. (AV-Buch.)",
    "note" : [ "Preis: 29,90 EUR; Besitznachweise: Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek, Speyer. - Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek, Koblenz" ],
    "rpbId" : "929w18025933",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Sensorische Prüfung | Wein | Degustation | Weinkonsum | Fachsprache",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4054562-3",
        "label" : "Sensorische Prüfung",
        "altLabel" : [ "Organoleptische Prüfung", "Lebensmittelsensorik", "Sensorische Analyse", "Sensorische Lebensmittelprüfung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4246779-2",
        "label" : "Degustation",
        "altLabel" : [ "Verkostung" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4217882-4",
        "label" : "Weinkonsum",
        "altLabel" : [ "Weinverbrauch", "Wein / Alkoholkonsum", "Weingenuss" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "isbn" : [ "978-3-7040-2348-3" ],
    "responsibilityStatement" : [ "Aus f39x: Wien: Österreichischer Agrarverlag 2009. 127 S., mit Abb. (AV-Buch.) (AV-Fachbuch.)" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
    "isPartOf" : [ {
      "type" : [ "IsPartOfRelation" ],
      "hasSuperordinate" : [ {
        "id" : "247063",
        "label" : "AV-Fachbuch."
      } ]
    } ],
    "title" : "Weinsensorik. Von der Wissenschaft zur Praxis.",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Gn18k025933631a",
        "label" : "Derndorfer, Eva",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "location" : [ "Wien" ],
      "dateStatement" : "2009",
      "startDate" : "2009",
      "publishedBy" : [ "Österreichischer Agrarverlag" ],
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18025933"
  }, {
    "note" : [ "Besitznachweise: Bayerische Staatsbibliothek, München. - (Früheres Sigel: 101) Deutsche Nationalbibliothek Leipzig, Leipzig. - (Früheres Sigel: 292) Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main, Frankfurt a.M." ],
    "contribution" : [ {
      "agent" : {
        "id" : "http://rpb.lobid.org/sw/00Pn02s0292b",
        "label" : "Besse, Maria",
        "type" : [ "Person" ]
      },
      "role" : {
        "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
        "label" : "Verfasser/in"
      },
      "type" : [ "Contribution" ]
    } ],
    "rpbId" : "929w18030653",
    "subject" : [ {
      "type" : [ "ComplexSubject" ],
      "label" : "Siebenbürgen | Weinbau | Terminologie | Fachsprache | Wein",
      "componentList" : [ {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4054835-1",
        "label" : "Siebenbürgen",
        "altLabel" : [ "Sedmihradsko", "Transylvania", "Fürstentum Siebenbürgen", "Ardeal", "Transilvania", "Erdély", "Transsylvanien", "Siedmiogród", "Transsilvanien", "Sedmohradsko" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065136-8",
        "label" : "Weinbau",
        "altLabel" : [ "Rebbau", "Weinanbau" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4059501-8",
        "label" : "Terminologie",
        "altLabel" : [ "Fachterminus", "Wissenschaftliche Terminologie", "Fachterminologie", "Fachwort" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4016216-3",
        "label" : "Fachsprache",
        "altLabel" : [ "Language for specific purposes", "LSP", "Berufssprache", "Fachkommunikation", "Language for special purposes" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      }, {
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/4065133-2",
        "label" : "Wein",
        "altLabel" : [ "Weine" ],
        "source" : {
          "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1",
          "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)"
        }
      } ]
    } ],
    "publication" : [ {
      "dateStatement" : "2006",
      "startDate" : "2006",
      "type" : [ "PublicationEvent" ]
    } ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT013678171#!",
      "type" : [ "Collection" ],
      "label" : "BiblioVino"
    } ],
    "id" : "https://lobid.org/resources/929w18030653",
    "bibliographicCitation" : "Siebenbürgische Zeitung. München 2006, Nr. 19, vom 30.11.2006, S, 6.",
    "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
    "title" : "Der Gornischstock gibt der Maid einen Rock - Historische Winzersprache aus Siebenbürgen wird in Kaiserslautern erforscht.",
    "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld"
  } ]
}